Exportación manual
Written by Maggie Fashbaugh
Updated at September 2nd, 2025
La herramienta de exportación manual está disponible en la barra de navegación negra debajo de Mis herramientas , lo que le permite producir un archivo .CSV que contiene los datos de dispositivos o sitios específicos dentro de su alcance en cualquier momento.
¡Haga clic en Crear nueva exportación para comenzar!
Proporcione un nombre para su exportación manual.
Hay dos formas de exportar datos manualmente en esta herramienta: para sitios (si corresponde) y para dispositivos
Para sitios
Si su alcance abarca varias cuentas, una cuenta o varios sitios, tiene la opción de realizar una exportación manual para todo un sitio o para varios. Los datos a exportar para esta configuración son potencia, energía o costo (siempre que los sitios seleccionados tengan una tarifa aplicada).
El rango de fechas (con la zona horaria entre paréntesis) permite seleccionar el rango de tiempo para la exportación. Al pasar el cursor sobre cada opción, aparecerá una ventana emergente que muestra exactamente el rango, considerando la fecha y la hora.
También puede hacer clic en el ícono Calendario junto a las fechas de inicio y finalización para crear un rango de fechas específico.
Una vez establecido el rango de fechas, seleccione la resolución de datos que desea que tengan los datos de exportación manual.
Nota: Si no ve la resolución que desea exportar manualmente, ajuste el rango de fechas a un rango más corto para ver si se completa entonces.
Los campos pertinentes se completarán automáticamente según su alcance, como Socio y Cuenta. Si su alcance incluye más de una opción, puede seleccionar la cuenta desde la que desea exportar manualmente en el menú desplegable. Los sitios se mostrarán a continuación, junto con el número total de sitios. Existe un límite máximo de 250 sitios para la exportación manual.
Para los sitios de Visualize, será necesario exportarlos por separado de los sitios de Optimize.
Si se seleccionan varios sitios con diferentes zonas horarias, aparecerá una ventana emergente de advertencia en la parte superior de la configuración. A continuación, deberá seleccionar la zona horaria que desea usar en la exportación de los sitios seleccionados.
Al seleccionar sus sitios, verá una muestra de datos CSV a la derecha. Esta es una simulación de las filas y columnas que se rellenarán y su estructura. Los datos que se muestran en las celdas no son datos reales del servidor. En la esquina superior derecha, puede ocultar la muestra de datos mientras crea su trabajo de exportación manual, por si resulta demasiado molesto.
Para dispositivos
Los datos a exportar para esta configuración son Potencia, Energía, Corriente, Costo (siempre que los sitios seleccionados tengan una Tarifa aplicada) y Voltaje (para dispositivos medidos PAN-42).
El rango de fechas (con la zona horaria entre paréntesis) permite seleccionar el rango de tiempo para la exportación. Al pasar el cursor sobre cada opción, aparecerá una ventana emergente que muestra exactamente el rango, considerando la fecha y la hora.
También puede hacer clic en el ícono Calendario junto a las fechas de inicio y finalización para crear un rango de fechas específico.
Una vez establecido el rango de fechas, seleccione la resolución de datos que desea que tengan los datos de exportación manual.
Nota: Si no ve la resolución que desea exportar manualmente, ajuste el rango de fechas a un rango más corto para ver si se completa entonces.
Los campos pertinentes se completarán automáticamente según su alcance, como Socio y Cuenta. Si su alcance incluye más de una opción, puede seleccionar la Cuenta y el Sitio desde los que desea exportar manualmente. Abra Categorías y Tipos para seleccionar los dispositivos que desea incluir en el archivo de exportación manual.
Nota: Si se selecciona la opción Datos actuales para exportar, la exportación manual mostrará la corriente promedio a nivel del dispositivo en un dispositivo 3P/3S (trifásico/tres sensores).
Al seleccionar sus dispositivos, verá una muestra de datos CSV a la derecha. Esta es una simulación de las filas y columnas que se rellenarán y su estructura. Los datos que se muestran en las celdas no son datos reales del servidor. En la esquina superior derecha, puede ocultar la muestra de datos mientras crea su trabajo de exportación manual, por si resulta demasiado molesto.
Una vez terminado, haga clic en Iniciar exportación.
La página comenzará a generar su trabajo de exportación, por lo que verá la columna Estado actualizarse cuando esté Listo para descargar.
Se guardarán durante 48 horas para que puedas descargarlos varias veces una vez creados. Se eliminarán después de 48 horas.
Puede buscar en su tabla de exportación manual por nombre.